Algunos gastos ocurren cuando tienes las manos ocupadas. Vas caminando con bolsas, sujetas una puerta, o está lloviendo. Escribir un importe no es opción, así que lo dices.

Esa parte ya funcionaba. Lo que no funcionaba era la grabación. Una vez que hablabas, el clip se descartaba y tenías que confiar en la transcripción. Si la app había entendido algo mal, te enterabas después, en una lista que ya no reconocías, sin forma de comprobarlo.

Ahora la grabación se conserva. Las notas de voz en Numza tienen una onda de sonido y una pantalla de revisión que puedes reproducir.

Mírala mientras hablas

Mientras grabas, una forma de onda en vivo crece en pantalla. Cuando paras, la nota conserva su clip, no solo las palabras.

Escúchala de nuevo antes de que sea un gasto

Cada nota de voz se abre en una pantalla de revisión con la grabación, un pequeño reproductor que puedes pausar y continuar, y la transcripción al lado. Reproduce para confirmar lo que dijiste antes de que llegue a tu lista. También puedes revisar la transcripción y corregir cualquier error antes de enviarla a analizar, para que un nombre mal oído no se convierta en una categoría equivocada.

Capturada en tu dispositivo

La grabación se hace en tu teléfono, y la transcripción se escribe allí también. Así que la app siempre tiene algo con qué trabajar, incluso si una red o un servicio de IA no está disponible. Tus notas no esperan una conexión.

Revísalas todas a la vez

Las notas de voz que necesitan una segunda mirada aparecen en una sección Notas de voz en el área de revisión de la app, cada una etiquetada En el dispositivo o IA para que sepas de dónde salieron las palabras. Pon en orden toda la lista con las acciones masivas: aprueba todo lo que parezca correcto o descarta lo que no.

El sentido de una captura rápida es que siga siendo rápida. Hablas, la vuelves a escuchar, confirmas.

También en esta versión, Numza añadió soporte multidivisa y mejoró los métodos de pago, para que los saldos y las cuentas de tarjeta sean más fáciles de leer.